Dear Friends
Dear Friends,
 
A very sad piece of news. As you may know, in Argentina it is summer time and the heat is intense.
In my city Parana province of Entre Rios, Argentina there is a decree signed by the mayor in 1992 (who happens to be the same mayor we have now) which bans horses in the street, but like everything in Argentina this is not enforced.
A poor horse fell dead in the middle of a very busy street downtown (she died of heat exhaustion). Local animal activists are tired of not being heard. There are vets who are supposed to check those animals and they do nothing but sit around reading the newspaper and drinking coffee instead of working. We, ask you to send e-mails, there´s a sample letter (written in red) in which we demand better conditions for the  horses and that the town hall provides medicines, food and better sanitary conditions, we also state that it is not true that the municipal vets usually check the horses because this is not the first time that this has happened. At the end of the sample e-mail we add that "we will not visit Parana unless this situation changes". The addresses at the bottom are for the mayor, council men and media. The picture was taken by the local newspaper.
Thank you so much on behalf of the animals.
 
Coqui Montiel
The Canadian Voice for Animals - Argentina
 
El último esfuerzo
Probablemente se combinaron una serie de factores: el alto calor, el gran esfuerzo, los años de servicio, y hasta quizá alguna enfermedad no asistida. Como sea, el noble equino terminó sus días delante del carro yaciendo sin vida, a las 9, en la céntrica esquina de Uruguay y San Juan. Dicen los testigos que era una yegua y que expiró jadeante, generando la interrupción del tránsito en las calles en un operativo que llevó varios minutos. La pobreza no sólo afecta a las personas, sino que los animales sufren también ser una consecuencia de una forma de trabajo que en los límites de la marginalidad se merodea con la muerte a cada minuto, y en ocasiones se expone como una triste postal en la vía pública.
(Foto Sergio Ruiz)
 E-MAIL TO:
 
SAMPLE LETTER
 
Sr. Presidente Municipal de Paraná
Dn. Julio Solanas
 
Ha llegado a nosotros la penosa información de la muerte de un caballo en pleno centro de la ciudad de Paraná debido a las malas condiciones de salud del animal y el agobiante calor.
 
Le recordamos que existe en Paraná un decreto Nº 1212/92 vigente desde hace 14 años (y refrendado por Ud. mismo en una gestión anterior) en el cual en su Capítulo V - Artículo 10  expresa CLARAMENTE la prohibición de la tracción a sangre en prácticamente todo el égido de Paraná.
 
Es una vergüenza que aún sigan circulando esos abnegados animales por las calles sin ni siquiera un grupo veterinarios municipales competentes que les brinde las atenciones básicas (léase) medicamentos, alimentos y control sanitario periódico.
 
ES MENTIRA QUE SE LOS ATIENDA PORQUE NO ES ESTA LA PRIMERA VEZ QUE ESTO SUCEDE EN EL AMBITO DE LA CIUDAD.
 
La imagen publicada en El Diario de Paraná, junto al comentario del periodista es más que elocuente y refleja el poco interés en los animales que ha mostrado la actual gestión.
 
Por lo expuesto y a menos que está situación se revierta en forma inmediata nos ABSTENDREMOS DE VISITAR SU CIUDAD Y HAREMOS RECORRER ESTA IMAGEN EN TODO EL MUNDO.
 
Name and Last Name (organization if you have one)
Country

 
 
  

The Canadian Voice for Animals Argentina

Miembro de OIPA 

OIPA es una Organizacion Internacional asociada al Departamento de Información Pública de las Naciones Unidas 

www.canadianvoiceforanimals.org/argentinabranch_index.html

TOP   CONTACT US   HOME